Livres comme l air

SIGNEZ POUR SA LIBÉRATION

Nedim Turfent et Zachary richard

Réclamez la libération du poète/ journaliste Nedim Türfent

PÉTITION

Son Excellence M. Kerim URAS, ambassadeur de la République de Turquie au Canada,

Nous soussigné(e)s, vous écrivons dans le cadre du projet Livres comme l’air.

En 2017, le poète/journaliste turc d'origine Kurde Nedim Türfent est condamné à plus de huit ans de prison pour « propagande terroriste » après avoir couvert des affrontements entre l’armée turque et le Parti des travailleurs du Kurdistan. Aujourd’hui, Il est détenu dans des conditions difficiles et privé de télévision, radio, livres et journaux.

Nous demandons, Monsieur l’Ambassadeur, la libération immédiate et sans conditions de Nedim Türfent en vertu des obligations de la Turquie vis-à-vis plusieurs traités internationaux, dont la Convention européenne des droits de l’homme.


** En cochant cette case vous bénéficierez du bilan de votre action et d’un condensé d’information sur les droits humains par Amnistie internationale. Nous veillons à préserver la vie privée de nos sympathisant.e.s en ne transmettant que l’essentiel. À tout moment il vous sera possible de vous désinscrire à cette liste de diffusion.

NEDIM TÜRFENT – TURQUIE

En 2017, le poète/journaliste turc d'origine Kurde est condamné à plus de huit ans de prison pour « terrorisme » après avoir couvert des affrontements entre l’armée turque et le Parti des travailleurs du Kurdistan. Aujourd’hui, Il est détenu dans des conditions difficiles et privé de télévision, radio, livres et journaux.

ZACHARY RICHARD

Francophone militant, écologiste engagé et poète, Zachary Richard est surtout connu comme chanteur, auteur et compositeur.  Avec 21 albums de musique à son actif, dont plusieurs disques d’or et de platine, sa carrière musicale rayonne à l’international. Il est l’auteur de 5 recueils de poésie et, avec sa fille Sarah Lattès, le co-auteur de 4 contes. Membre de l’Ordre du Canada, il est également Chevalier de l’Ordre de la Pléiade, Membre de l’Ordre des Francophones d’Amérique, Officier des Palmes Académiques et Commandeur de l’Ordre des Art et Lettres de la République Française. Son plus récent recueil de poésie est paru aux Écrits des Forges en septembre 2019 et a pour titre "Zuma 9".


 

DÉDICACE

Bientôt en ligne.

Le Son  / pour Nedim Türfent. 

Depuis le fond de la grisaille de Van

    Quatre mètres de long,

        Un son arrive par miracle

À travers les murs épais de 

    Plusieurs siècles de haine, 

        Un son qui bouscule, faisant trembler

Geôliers habillés de peur

    Sans aucune lueur dans les yeux

         Seul la crainte pour les faire agir

Le pire n’étant pas la solitude

    Mais le silence.  

Mais subitement un son

    Comme le tonnerre roulant

        Depuis le mont Ararat

Où Noé s’est naufragé,

    Un son galopant sur les pentes,

        usé par le trajet de sa descente

Bolide se réduisant par friction

        Jusqu’à la pierre, jusqu’au molécule, 

            Jusqu’à l’atome

Jusqu’à l’essentiel de la puissance de la revanche de Dieu

    Puissant comme la lave dans les veines

        D’Ararat qui surgit

Des entrailles de la terre

    Comme un météore à l’envers,

        Jusqu’à la bouche du volcan

Criant sa colère à Hakkari

    Éclatant les oreilles

        Des bourreaux sans yeux de Hakkari.

Un son qui se love sur elle-même

    Se repliant montagne par montagne,

        Vallée par vallée

            Colline par colline

Depuis la plaine de Konya

    Jusqu’aux crêtes des Toros

        Entre la mer Noire

Et le Méditerranée, serré de plus en plus fort,

    La rage des innocents concentrée

        En une graine de poussière 

Poussé dans les vents du Mont Kraçkar

    Jusqu’à Erzurum et à travers l’enceinte

        De la vengeance aveugle

Pour pénétrer la carapace de ton humanité

    Et exploser dans ton coeur.

        Et le son s’appelle: vérité.  

        

Credit photo